God påske/ Καλό Πάσχα

kalo-pasxaEn riktig God Påske ønskes alle våre venner.

Το Δ.Σ σας εύχεται ένα καλό Πάσχα και καλή Ανάσταση!

For dere som ønsker å følge gudstjenesten på lørdag via internett er dette nå mulig. En gresk nyhetskanal vil streame hele gudstjenesten kl.21. 50 norsk tid. Live stream gudstjeneste. For dere som ønsker å delta i påskefeiringen som finner sted i Oslo i Den Gresk Orthodokse Menigheten finner dere hele påskeprogrammet her: Påskeprogram Gresk Kirke
Λάβαμε από την πρεσβεία ένα μαιλ με το παρακαλώ μήνυμα:

Σας ενημερώνουμε ότι το Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων, θα μεταδώσει σε απευθείας σύνδεση την Αναστάσιμη Ακολουθία του Μεγάλου Σαββάτου από τον Πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι.

Η Ακολουθία θα ξεκινήσει στις 22:50 ώρα Ελλάδας και θα προβληθεί μέσω live Streaming από την κεντρική ιστοσελίδα του ΑΠΕ-ΜΠΕ: www.ana-mpa.gr

Η Αναστάσιμη Ακολουθία θα μεταδοθεί από το κανάλι της Βουλής και από τα περιφερειακά τηλεοπτικά δίκτυα.

Επίσης θα βρείτε όλο το πασχαλινό προγραμμα της εκκλησίας εδώ: πασχαλινό προγραμμα

 

Årsmøte

INVITASJON TIL ÅRSMØTE

gnk-logo

Du/ dere er herved invitert til årsmøte i Gresk Norsk Kulturklubb torsdag 16. februar 2017. Vi samles i Storgata 32, kl.19.00.

Σας προσκαλούμε στην γενική συνέλευση του ελληνονορβηγικού πολιτιστικού συλλόγου στις 16.02.17 κι ώρα 19.00. Η συνέλευση θα βάλει χώρα στις αίθουσες μας στην Storgata 32.

Continue reading…

GNK Nytt: Maria Diamandi

Maria Diamandi

Talen til ambassadøren som presentert på nasjonaldagsfesten i oktober

 

Η 28η Οκτωβρίου αποτελεί για όλο τον Ελληνικό λαό, ημέρα μνήμης και ταυτόχρονα ένα χρέος για όλους τους σύγχρονους Έλληνες.

Den 28. oktober er for hele det greske folk en minnedag og samtidig utgjør den en forpliktelse for alle nåtidens grekere.

 

Το ΟΧΙ της γενιάς του 1940, αναδεικνύεται σε σύμβολο της αιώνιας πάλης του δικαίου απέναντι στο άδικο, της πάλης για την ελευθερία και τα ανθρώπινα δικαιώματα.

 

Fru Maria Diamanti, Hellas’ ambassadør i Norge

               1940-generasjonens NEI blir fremhevet som et symbol på den evige kampen mellom rett og uret, kampen for frihet og menneskerettigheter.

Continue reading…

Kursavslutning/ λήξη μαθημάτων

Kursavslutning

SpråkkursEr du en av klubbens deltakere på greskkurs eller dansekurs?

Alle kursdeltakere er herved invitert til kurs-avslutning 03. desember kl.19.00.

Dette er et spleiselag, som innebærer at hver og en tar med seg en rett til en felles buffet med forskjellige matretter, salater, kaker m.m.

For påmelding, vennligst send en mail til kurs @ gresknorsk.no med navn, samt informasjon om hvilken rett du skal ha med deg. Drikke kan tas med, eller kjøpes i klubben.

 

gresk tekst følger under/ Το κείμενο ακολουθεί στα ελληνικά

Continue reading…

Nasjonaldagsfeiringen

img_3386_redigerad-1comp

Oxi-dagen, nasjonaldagsfest på Kampen, Oslo.

Også i år feiret vi Oxi-dagen , som egentlig er den 28. Oktober, i Menighetssalen på Kampen i Oslo. Vi feiret den 29. som var en lørdag. Det ble en feiende flott fest, selv om prosedyren var omtrent den samme som andre år. Forskjellen bestod kanskje i at vi feiret med SEN, den greske foreningen i Norge? De hadde ordnet med musikk som bestod av Christos Avgerinos på trekkspill, Jannis Koukourtiadis på bouzouki , dessuten Michalis Kotzathanasis og Panagiotis Lioufas. De spilte flott og medrivende, etter hvert ble dansegulvet fylt!

       Marlene Falieras ønsket velkommen, hun holdt også en tale på norsk og gresk om opprinnelsen til Oxi-dagen, at Metaxas sa nei (Oxi) da Mussolini ville marsjere gjennom Hellas med sine tropper. Vi sang Hymne til friheten (Ύπνος στην Ελευθερία), de første to versene, og ambasadøren holdt tale for dagen, med simultanoversetting.

Maten var stifado med ris, en utmerket gresk rett, dessert var kaker som diverse gjester hadde brakt med seg, svært mange hadde også tatt med lotterigevinster.

       Hva gjorde at festen ble ekstra vellykket i år? Mange grekere hadde funnet veien til Kampen, så mange at veggene nesten bulet! Festen ble så ekte! Det ble danset mye, til slutt også på bordet, men da hadde flesteparten av gjestene gått! Men morsomt var det!

Tone Riise

img_3379_redigerad-1comp img_3383_redigerad-1comp img_3384_redigerad-1comp img_3385_redigerad-1comp img_3386_redigerad-1comp img_3388_redigerad-1comp img_3390_redigerad-1comp img_3392_redigerad-1comp img_3393_redigerad-1comp-11-26-08 img_3394_redigerad-1comp img_3395_redigerad-1comp img_3396_redigerad-1comp img_3397_redigerad-1comp-11-26-08 img_3398_redigerad-1comp img_3399_redigerad-1comp5 img_3400_redigerad-1comp-11-26-08

             img_3312_redigerad-2comp img_3317comp img_3324_redigerad-2comp img_3332_redigerad-2comp img_3334_redigerad-1comp img_3340_redigerad-1comp img_3349_redigerad-1comp img_3353_redigerad-1comp img_3354_redigerad-1comp img_3355_redigerad-1comp img_3356_redigerad-1comp img_3360_redigerad-1comp img_3362_redigerad-1comp img_3365_redigerad-1comp                                                         Bildene er tatt av Trond Aspvik

Nasjonaldagsfeiring /Εορτασμός 28ης Οκτωβρίου

gresk nasjonaldagfeiring

Takk for interessen dere har vist og ønske om deltagelse. Arrangementer er nå fult. Om det er ønskelig å stå på venteliste vennligst send oss en Mail til fest@gresknorsk.no

Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον και την συμμετοχή στην εθνική μας εορτή. Η εκδήλωση εχει φτάσει το τελικό αριθμο συμμετέχοντας. Σας περιμένουμε στις 29.10! Αν ενδιαφέρεστε να μπείτε σε λίστα αναμονής στείλτε μας ενα μαιλ στο fest@gresknorsk.no

 

Feiring av nasjonaldagen / Εορτασμός 28ης Οκτωβρίου στο Όσλο

Lørdag 29.oktober 2016 kl.19.00 blir det fest!

Dere er herved invitert til feiring av nasjonaldagen lørdag 29. oktober 2016. Feiringen vil finne sted på Kampen Menighetshus i Normannsgt. 55 kl.19.00. Denne dagen feirer vi Oxi (Nei’et) som Metaxa sa til Mussolinis utsending den 28. oktober 1940. Bli med på en fin feiring med levende musikk og god mat.

Continue reading…

Arrangementer i august

Foto: Asbjørn Reidar Hollund

Foto Asbjørn Reidar Hollund

Dugnad lørdag 22. august
Lørdag 22. august har vi felles vaske- og ryddedugnad av våre lokaler i Brugata. Klubben vår er basert på frivillig arbeid, og det er kun lærerne våre som får lønn. For å kunne holde prisene våre nede er vi derfor avhengige av at flest mulig gjør en frivillig innsats. Dersom du har en time eller to å avse denne dagen er det veldig flott om du kommer til Brugata og hjelper til litt. Vi er der fra kl 12.00!

Mimrekveld  28. august
Fredag 28. august kl.19.30 holder vi en mimrekveld i Brugata 3c. Alle år har mimrekvelden vært en del av arrangementene våre og dette da vi liker å samles, dele sommeropplevelsene våre og sitte og skravle med et glass vin eller to.

Velkommen til en forhåpentligvis varm august-ettermiddag der vi ber dere ta med en liten rett hver til felles koldtbord. Drikke kan kjøpes i baren.

Brev fra styret

Brev fra Marlene

Kjære medlemmer

Jeg håper at du og dine har hatt en utrolig fin jul og jeg ønsker deg et riktig godt nytt år. Vi i styret til klubben har benyttet juleferien til å skrive årsmeldinger, telle varer og planlegge både kurs og arrangementer for den kommende perioden. Noen har også rukket å ta en tur til Hellas og feiret jul med sine nære og fjerne.

Continue reading…